Система электропитания.
Power supply system.

Система электропитания подводного радиозонда - это один из наиболее ответственных и важных элементов всей конструкции. Рассмотрим систему электропитания подробно. Расскажем обо всех возможных вариантах создания системы электропитания.
Процесс конструирования и разработки начнем с системы электропитания.От нее зависит - будет ли работать остальные элементы и блоки подводного радиозонда.
The power supply system of an underwater radiosonde is one of the most critical and important elements of the entire structure. Let's consider the power supply system in detail. Let's talk about all possible options for creating a power supply system. Let's start the design and development process with the power supply system. It depends on it whether the rest of the elements and units of the underwater radiosonde will work.

Передатчик подводного радиозонда.
Underwater radiosonde transmitter.

Важный элемент конструкции радиозонда. С его помощью осуществляется передача информации с датчиков радиоактивного излучения и концентрации радона из глубины кислотного вулканического озера на берег кратерного озера, где установлена приемная станция.
An important element of the radiosonde design. It is used to transmit information from sensors of radioactive radiation and radon concentration from the depths of an acid volcanic lake to the shore of the crater lake, where a receiving station is installed.

Антенна предназначена для формирования электромагнитных волн, которые проходят через толщу воды кислотного вулканического кратерного озера ( лучше сказать электролита) и достигают приемной антенны установленной на берегу кратерного озера.
The antenna is designed to generate electromagnetic waves that pass through the water column of an acidic volcanic crater lake (better to say electrolyte) and reach the receiving antenna installed on the shore of the crater lake.

Датчики радиационного излучения.
Sensors of nuclear radiation.
Наиболее важная часть конструкции подводного радиозонда. Этот раздел наиболее большой по представляемой информации, и сложно кратко его здесь изложить. Так что, переходим в этот раздел, и погружаемся в эту интересную тему.
Здесь только скажем, что наиболее простым и надежным сенсором (датчиком) является счетчик Гейгера - Мюллера.

The most important part of the underwater radiosonde design. This section is the largest in terms of the information provided, and it is difficult to summarize it here. So, let's move on to this section, and dive into this interesting topic.
Here we will only say that the simplest and most reliable sensor (sensor) is the Geiger-Müller counter.

Система измерения концентрации радона.
Radon Concentration Measurement System.


Этот раздел - наиболее сложный с точки зрения технического исполнения. Вопросы измерения концентрации радона на поверхности земли хорошо изучены и разработаны. Так же хороше изучены технологии измерения в воде, но на поверхности земли (например термальные источники) и на небольшой глубине. А на глубине 100 - 300 метров, да еще в жесткой кислотной среде - это большая проблема.
This section is the most difficult from the point of view of technical execution. The issues of measuring the concentration of radon on the earth's surface have been well studied and developed. Measurement technologies in water are also well studied, but on the surface of the earth (for example, thermal springs) and at shallow depths. And at a depth of 100 - 300 meters, and even in a harsh acidic environment, this is a big problem.